Français

Mis à part ce site internet, notre société “L’Annuaire Français NY – A.F.N.Y.” publie chaque année un Annuaire Français aux Etats-Unis. Cet ouvrage a pour but de regrouper les différents services et produits proposés à la communauté française des Etats-Unis. Il est un guide pratique dans lequel les Français, les Francophones et les Francophiles du touriste au résident peuvent trouver des renseignements et des solutions pratiques, pour leur vie quotidienne: choisir un médecin ou un avocat, sélectionner un restaurant, préparer un voyage, etc...

Très apprécié des Français et Francophones expatriés, l’annuaire l’est aussi des Américains à la recherche du “Label France”. Ce guide couvre les régions de New York, Philadelphie, Washington D.C., Miami, Los Angeles et San Francisco.

English

Our Company “L’Annuaire Français NY – A.F.N.Y.” publishes every year a French yellow pages in the United States. It’s a business directory gathering different services and products offered to the French community. This publication is designed as a practical guide in which French, French-speaking people and Francophiles, from tourist to resident, can easily find information and solutions to their daily problems, such as: choosing a physician or lawyer, selecting a restaurant, planning a trip, etc….

Appreciated by French and French-speaking expatriates, this guide is also very popular among Americans in search of the “French Label”. It covers the areas of New York, Philadelphia, Washington D.C., Miami, Los Angeles and San Francisco.

Strengths

Constant use – Targetability, targets buyers at the moment when they’re ready to buy – Awareness of yellow pages – Yellow pages ads move consumers to the point sale.

Weakness

Inflexible, updated only once a year – Long lead time for production.